LO (pronombre átono)
Quisiera saber si el uso del pronombre nuetro lo es adecuado en las siguientes frases: 1. ¿Debo echar todo por la borda porque no deseo amar a nadie?¿No sería más correcto añadirle el pronombre lo, es decir, echarlo todo por la borda? 2. Odio los rebaños, aborrezco hacer cosas sin saber por qué, desconociendo quién se tomó un día la molestia de proponerlo y cuántos estúpidos le siguieron.Aquí sin embargo la partícula lo no la encuentro correcta, pues está sustituyendo al CD (hacer cosas), con lo cual debería ser las; u opcionalmente sustituir el pronombre lo por un nuevo CD (ej: se tomó la molestia de proponer algo).
Primera frase: el pronombre átono lo anticipa, por regla general, el complemento directo todo cuando este va después del verbo; sin embargo, su uso es redundante, de manea que la presencia de lo en su frase es opcional. Sería, sin embargo, obligatoria si todo estuviera antes del verbo: Todo lo debo echar por la borda....Segunda frase: se pueden emplear lo o las, dependiendo de la parte del complemento directo que se interprete como núcleo. A efectos de comparar ambos casos, reduciremos la oración a lo esencial: Aborrezco hacer cosas, desconociendo quién se tomó la molestia de proponerlo. Compare: a) Aborrezco eso, desconociendo quién se tomó la molestia de proponer eso: Lo aborrezco, desconociendo quién se tomó la molestia de proponerlo. (Hacer cosas: eso: lo).b) Aborrezco hacer esas cosas, desconociendo quién se tomó la molestia de proponer esas cosas: Aborrezco hacerlas, desconociendo quién se tomó la molestia de proponerlas. (Hacer cosas: hacer esas cosas: hacerlas).