Se haya construido/Se halla construido
En la descripción de un local o una finca es frecuente decir en el interior se HAYA construido ..., también leemos la forma en el interior se HALLA construido ..., ¿cuál es la correcta?, dado que se puede considerar la expresión se HALLA construido como sinónimo de se encuentra construido y en consecuencia una conjugación del verbo HALLAR, y no como una conjugación del verbo HABER + construir = haya construido.
Tal como usted observa, ambas construcciones son posibles. Sin embargo, es importante tener en cuenta lo siguiente: 1. El verbo haber forma tiempos compuestos con el participio (haber + participio): se haya construido el edificio; se hayan construido los edificios; se haya construido la casa; se hayan construido las casas. 2. El verbo hallar se combina con un participio concordado, es decir, un participio que concuerda con el referente en género y número (participio con valor adjetival): se halla construido el edificio; se hallan construidos los edificios; se halla construida la casa; se hallan construidas las casas. El contexto decidirá, pues, cuál es la construcción que debe emplearse. Ejemplos: La ley no afecta a la propiedad, aunque en su interior se haya construido una pieza adicional. Se observa que en su interior se halla construida una pieza adicional.