Voz pasiva
Si bien la voz pasiva en presente continuo es más propia del inglés, así por ejemplo: Mi computadora está siendo reparada. El uso me hace creer que ya es una estructura sintáctica establecida entre los hablantes. ¿Cuán recomendable es la voz pasiva en este tiempo verbal? Y en general cualquier forma de voz pasiva en nuestra lengua.
Según la normativa actual, la construcción estar + siendo + participio es adecuada en español. Sin embargo, siguen siendo más frecuentes las construcciones activa y pasiva refleja. Por ejemplo, en relación con su frase, es más habitual responder a la pregunta ¿Dónde está tu computadora? con La están reparando (activa) que No, está siendo reparada. Asimismo es más habitual decir Se están discutiendo los problemas en la asamblea (pasiva refleja) que Los problemas están siendo discutidos en la asamblea.En cuanto al tema de uso de la voz pasiva, le sugerimos leer aquí.