Improlijo/desprolijo
Palabra sobre la que consulta:
Improlijo/desprolijo
Consulta:
Para expresar que algo no está prolijo, en Argentina se usancorrientemente los antónimos: improlijo y desprolijo, dichos términos no figuran en el diccionario de la RAE, ¿hay una explicación que aclare esta «anomalía»?
Respuesta:
Según el Diccionario de americanismos, se usan en la Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay, más extendido desprolijo que improlijo. El Diccionario académico recoge apenas una muestra del léxico específico de América.