«Aniversario» en aposición
Quisiera saber si la palabra aniversario es correcto utilizarla de la siguiente forma: «Estamos en la semana aniversario» o «Estamos en la semana aniversaria». Tengo entendido que el sustantivo debe concordar en género y número y, en este caso, semana es femenina y aniversario debería ser femenina también: aniversaria.
Los adjetivos concuerdan en género y número con el sustantivo al que modifican. Aniversario, con el significado de 'día en que se cumplen años de un determinado suceso', es sustantivo común. Cuando un sustantivo se emplea para modificar a otro sustantivo, se dice de aquel que es sustantivo en aposición y se usa, en la mayoría de los casos, sin variación de género y número: la semana aniversario, las copias pirata, los pesos pluma, las jirafas macho. Le sugerimos asimismo leer aquí para más información.