Cómo utilizar términos específicos que están nominalizados en otra lengua.

Cuando un término como la palabra "casting" está en una lengua extranjera y sin embargo es el término acuñado a un proceso específico y no cuenta con su tarducción en nuestro idioma, es correcto utilizarla o es preferible referise a él con palabras en nuestra lengua, considerando que se está utilizando entre profesionales de los medios de comunicación.