Regla de pronunciacion de la ce, se y ze.lle y la i griega.

Muy buenas tardes.De ante manos agradezco la respuesta.Soy Hispanoparlante y profesora frustada de este mi tan querido y rico idioma. Quisiera saber como hacer diferencia en la pronunciacion de estos consonantes, puesto que quiero ensenar castellano a una amiga extrangera y veo que tengo dificultades a la hora de hacerle ver la diferencia entre la ce,ci,se,si ze,zi,lle,y la y griega.Se, que en España la 'ce' se pronuncia como 'ze', mientras que en latinoamenrica la ce y ze se pronuncian como 'se'Ej.: Ceciliacocina.encima enzimaenciclopediaExposición.Mientras que la doble y la y griega se leen tambien igual. Pero los espanoles dice por ej.Me iamo Carlos.Vs: me llamoio soy de Cevilla.Vs: yo soy.espero haber sido clara. Muchisimas gracias.