¿Siguen vigentes todavía palabras del castellano antiguo?

He consultado en el diccionario de la RAE, y me ha reconocido palabras como: facer (hacer) o plorar (llorar). ¿Todavía son aceptadas estas palabras? ¿Si yo pusiera en un examen: "se quedó plorando en su casa" o "me ficieron mucho daño", sería gramaticalmente incorrecto?