Siglas: ¿los SMSs?
Palabra sobre la que consulta:
Siglas: ¿los SMSs?
Consulta:
Quisiera saber si es correcto pluralizar la sigla SMS (Short Message Service) en un texto en español: «los SMSs». Entiendo que las siglas no se pluralizan según la RAE, pero esta viene del inglés.
Respuesta:
Al usarse dentro de un texto escrito en español, debe seguir las reglas ortográficas del español: el SMS, los SMS.