¿Cubrevolante o cubre volante?
Palabra sobre la que consulta:
¿Cubrevolante o cubre volante?
Consulta:
¿Cuál es la manera correcta de escribir esta palabra: cubrevolante o cubre volante? Se trata de una cubierta o funda para el volante de dirección.
Respuesta:
Desde el punto de vista ortográfico, son ambas válidas, tal como se desprende de este texto de la Nueva gramática de la lengua española, p. 745 (se han añadido los términos entre corchetes para ejemplificar):«Se ha observado repetidamente que la línea que separa los compuestos univerbales [cubrevolante] de las locuciones nominales [cubre volante] es poco nítida cuando la ortografía convalida tanto las variantes integradas (camposanto, hojalata, telaraña) como las que presentan separados sus componentes (campo santo, hoja de lata, tela de araña)».