La candidata y los candidatos

Es necesario diferenciar dentro de una colectividad, por ejemplo, de candidatos, que dentro de ellos hay una candidata o sea que es femenina? O lo correcto es sólo decir los candidatos, aunque en estos haya una o más mujeres.