Simbolos

Si un país posee o utiliza dos tipos de moneda con el mismo el símbolo, seria correcto escribir: "$ 5 pesos" ?La pregunta proviene desde este enlace -> http://spanish.stackexchange.com/questions/2175/is-5-pesos-proper-form-i...(mi respuesta es la primera, y fue aceptada, tiene un tick verde)La duda que surge es que la única referencia que encontré no indica que se hace cuando hay dos tipos de moneda con el mismo símbolo. Es claro que si los símbolos fuesen diferente, el uso de la palabra "pesos" al final estaría de mas, aun así en el caso de México las dos monedas de uso corriente poseen el mismo símbolo haciendo con que la palabra pesos no sea irrelevante. Puesto que en ese caso la palabra "pesos" no sea irrelevante, el quitar el símbolo "$" haría con que la frase sea incorrecta ???