¿Habrías o habías?
Palabra sobre la que consulta:
¿Habrías o habías?
Consulta:
¿Cuál forma del verbo haber es la correcta?: «Ya tengo el paquete; habrías de pasar hoy por él, ¿no?»; o «Ya tengo el paquete; habías de pasar hoy por él, ¿no?».
Respuesta:
Lo habitual en este tipo de construcciones es usar el verbo tener o el verbo deber: «Ya tengo el paquete; deberías/debes pasar hoy por él, ¿no?»; o «Ya tengo el paquete; tendrías/tienes que pasar hoy por él, ¿no?»; usaremos el condicional para marcar menor certeza y el presente para demostrar mayor certeza del hablante sobre la acción que el interlocutor debe realizar.