Sobre el verbo prever
Palabra sobre la que consulta:
Sobre el verbo prever
Consulta:
¿Es correcta la expresión en el proyecto se prevén programas? ¿O debería decirse, el proyecto prevé programas?
Respuesta:
Pueden usarse ambas construcciones: en voz pasiva (en el proyecto se prevén programas) o en voz activa (el proyecto prevé programas). No obstante, desde un punto de vista muy estricto, sería más adecuada la primera formulación, toda vez que los programas los prevén quienes formulan el proyecto. Pero, reiteramos, puede usarse cualquiera de las dos construcciones, sería una cuestión de estilo.