Uso de «esperar que» + futuro de indicativo
Palabra sobre la que consulta:
Uso de «esperar que» + futuro de indicativo
Consulta:
¿Es correcta la oración: «Espero que, como me hiciste saber el año pasado, vendrás a México próximamente» o se trata de un solecismo?
Respuesta:
En rigor, el verbo esperar induce el modo subjuntivo en la subordinada. No obstante, el presente de subjuntivo, por su sentido prospectivo, se equipara al futuro de indicativo y de ahí que ambos tiempos se intercambien con cierta frecuencia.Por otro lado, en la oración de su consulta, esperar adquiere la interpretación de ‘suponer’, verbo que induce el indicativo: Supongo que, ..., vendrás a México...