Habemos
Palabra sobre la que consulta:
Habemos
Consulta:
Leí que es incorrecto decir: «Habemos 5 personas en la sala». Sé que hay casos (pocos) en los que haber se conjuga; en este caso, ¿por qué no es procedente?
Respuesta:
Es inadecuado el uso del plural porque el verbo haber en su significado existencial es un verbo impersonal. Los verbos impersonales solo pueden conjugarse en tercera persona del singular; si se habla de la presencia de primeras o segundas personas, no debe usarse el verbo haber en lenguaje esmerado, aunque a veces se haga así en lo coloquial. Luego, lo apropiado será: Somos/estamos cinco personas en la sala.
La forma habemos solo es adecuada en el español actual cuando se emplea la locución habérselas con algo o alguien 'enfrentarse a ella': Como nos las habemos con un juez muy estricto, pienso que perderemos ese juicio.
La razón de la existencia excepcional de un verbo impersonal transitivo es etimológica y procede del latín tardío «habere (siempre en tercera persona del singular) + nombre singular o plural en acusativo».