pista

Designa un lugar delimitado para la circulación de vehículos o personas, como una carretera, un espacio para la circulación en tierra de aviones en un aeropuerto, una línea de carreras de atletismo o de carreras de caballos, juegos o competiciones atléticas. También se llama así el espacio destinado al baile en los salones de danza, como discotecas y casas de fiesta.

En el latín tardío existía el verbo pistare, que significaba ‘moler o machacar’ generalmente granos o verduras.

Fue así que pista acabó significando la huella que queda en el pasto machacado por las patas de los caballos por donde se transporta el grano, o del ganado y, finalmente, el espacio donde corren los caballos de carrera o los competidores de una competición atlética.