oropéndola
Es el nombre de los miembros de un género de aves paseriformes con plumas de color dorado, que viven, en su mayor parte, en África y en las zonas más cálidas de Asia. Ejemplares de las especies Oriolus oriulus y Oriolus chinensis llegan a la península ibérica en verano.
Este nombre ya se usaba en tiempos de Lope de Vega, quien la menciona en Pastores de Belén (1612): [...] estuve entre unos olmos acechándola, y si no es ruiseñor, será oropéndola.
En español se formó mediante una combinación de las palabras latinas aureus ‘dorado’ y pinnula ‘pluma’.