Vayámoslo, hagámoslo
Palabra sobre la que consulta:
Vayámoslo, hagámoslo
Consulta:
¿Está bien decir "vayámoslo a ver" o se debe decir "vamos a verlo", y "hagámoslo de esta manera"?
Respuesta:
Todas las formas son correctas, aunque lo más adecuado en el caso de la perífrasis ir a ver es posponer el pronombre átono al verbo en infinitivo, es decir, se prefiere vayamos a verlo a vayámoslo a ver, forma esta última más frecuente en el habla coloquial.