twitter account

cuartel

Etimología - El origen de la palabra: cuartel

Se deriva del catalán quarter, con el sentido de ‘cuarta parte’ --ya sea de un escudo, de un distrito o de una ciudad--, pero la denotación actual de ‘alojamiento de una tropa en campaña’ se tomó del francés quartier y, posteriormente, pasó a denominar también el ‘lugar donde se alojan las tropas’. En la Galia romana, la palabra francesa, que hoy se traduce como barrio, denotaba ‘cada una de las partes en que se dividía una región’, del latín quartarius ‘cuarta parte’.


Estos textos ha sido extraídos de los libros de Ricardo Soca La fascinante historia de las palabras y Nuevas fascinantes historias de las palabras.

Ver otra palabra:

Copyright 2002 / 2007 -Todos los textos publicados están registrados en nombre de Ricardo Soca, titular de los derechos de autor. Queda terminantemente prohibida y será perseguida judicialmente la reproducción por cualquier procedimiento, sea sobre papel o por medios digitales e Internet, y su uso en radio o televisión, así como cualquier otro procedimiento previsto en la Convención Universal de Derechos de Autor, que protege esta obra.