súper
Etimología - El origen de la palabra: súper
Este prefijo indicaba en latín la idea de ‘estar por sobre’, ‘encima’ o ‘en posición más elevada’, incluso, de ‘exceso’.
Supremo, del latín supremus, es síncopa[1] de superrimus, en la que el prefijo super- se une a la partícula compositiva imus, derivada de issimus, usada para el superlativo. Supremo es, pues, ‘lo que está en posición más elevada, que no admite comparación’. Como es un superlativo, no se puede admitir la forma 'más supremo'.
Superficie se forma mediante super- antepuesto a facies ‘rostro’, ‘cara’, ‘lo que está por encima’.
Superfluo se formó mediante super- antepuesto a fluum, de fluere ‘fluir’, ‘correr el agua’. Se aplicaba a lo que ‘fluye en exceso’. En español, superfluo es ‘todo lo que excede lo necesario’.
Nota:[1] Del latín syncopa. Figura de dicción que consiste en suprimir un sonido en medio de una palabra, como en navidad, por natividad.
Estos textos ha sido extraídos de los libros de Ricardo Soca La fascinante historia de las palabras y Nuevas fascinantes historias de las palabras.
Ver otra palabra:
Copyright 2002 / 2007 -Todos los textos publicados están registrados en nombre de Ricardo Soca, titular de los derechos de autor. Queda terminantemente prohibida y será perseguida judicialmente la reproducción por cualquier procedimiento, sea sobre papel o por medios digitales e Internet, y su uso en radio o televisión, así como cualquier otro procedimiento previsto en la Convención Universal de Derechos de Autor, que protege esta obra.