sincero

Proveniente del latín sincerus, un vocablo propio de la apicultura en su origen, formado a partir de sine cera ‘sin cera’, ‘que no contiene cera’ para referirse a la miel pura, sin mezcla y sin falsificación. Más tarde, se aplicó a otras sustancias por analogía y, finalmente, en sentido figurado, a diversas situaciones en las que cabía la idea de ‘sin mezcla’.

Tito Livio describió en cierta ocasión un combate en el que sólo participaban jinetes como sincerum equæstre prælium (combate sólo de jinetes). Por último, se aplicó a la idea moral de decir la verdad.