Le/la llaman: ¿leismo o es correcto?
Palabra sobre la que consulta:
Le/la llaman: ¿leismo o es correcto?
Consulta:
Quería saber si esta frase es correcta o estoy incurriendo en leísmo: Le llaman María. Le llaman Rosa.
Respuesta:
Son oraciones adecuadas. El verbo llamar cuando significa ‘dar a alguien o algo un calificativo o una denominación’ puede ser usado como transitivo (La llaman María) o intransitivo (Le llaman María). No obstante, desde el punto de vista gramatical se recomienda el uso del verbo como transitivo, tal como se usaba ya en latín.