twitter account

Laísmo, leísmo o loísmo

Palabra sobre la que consulta: 
Laísmo, leísmo o loísmo
Consulta: 

¿Cómo se dice correctamente: «Ha dicho Juan que LE llames» o «que LO llames por teléfono». «Ha dicho Mercedes que LA llames» o «que LE llames por teléfono»?

Respuesta: 

Al ser llamar un verbo transitivo, la persona llamada funciona como complemento directo. Corresponden, por lo tanto, los pronombres átonos de c. d. lo, los y la, las. No obstante, en las zonas leístas es admisible el uso del pronombre le para el caso de persona masculina singular: Ha dicho Mercedes que lo llames/que le llames por teléfono, pero: Ha dicho Mercedes que la llames por teléfono; Ha dicho Mercedes que los llames por teléfono; Ha dicho Mercedes que las llames por teléfono.