uso del sufijo aumentativo on/a

Por ejemplo :¿es gramaticalmente correcto?decir: tonton o tontona, para la palabra tonto, ademas desearia que me dieran mas ejemplos. De ante mano muy agradecidaSolmery Valero.