Sydney-Sidney

Hola:Quisiera saber la posición de la Academia en relación a la escritura de nombres propios de otras lenguas.Tengo entendido que existen dos ciudades con igual nombre pero con diferentes letras: Sydney (Australia) y Sidney (Canadá). No obstante veo que muchas veces, en castellano, se tiende a escribir Sidney, Australia, en lugar de Sydney como sería lo correcto para no confundirlo con Sidney (Canadá.Gracias.T.Valdés