Perífrasis verbal: «llevar + gerundio»
Palabra sobre la que consulta:
Perífrasis verbal: «llevar + gerundio»
Consulta:
¿Quiero saber como se analizaría la siguiente frase dentro de las perífrasis verbales?: Lleva viviendo dos años aquí.
Respuesta:
ES una perífrasis de gerundio: «Llevar + verbo en gerundio». El verbo auxiliar llevar pierde su significado original de ‘conducir algo de un lugar a otro alejado del hablante’ para denotar junto con el verbo en gerundio la duración de una actividad o una situación que comenzó en el pasado. Lleva viviendo dos años aquí significa Hace dos años que vive aqui o Vive aquí desde hace dos años.