La contracción «al»
Palabra sobre la que consulta:
La contracción «al»
Consulta:
¿Cómo se dice correctamente: «Al hombre, al excelente amigo» o «A el hombre, a el excelente amigo»?
Respuesta:
La preposición a y el artículo el forman contracción. Se usarán separados solamente cuando el artículo forme parte de un nombre propio. Así, Voy al teatro; Al que madruga, Dios lo ayuda; Dale el helado al chico; pero: Mi prima viajará próximamente a El Salvador. En su caso no hay razón para separar la contracción, debe escribir: Al hombre, al excelente amigo.