Poder, deber, soler + verbo en infinitivo
Palabra sobre la que consulta:
Poder, deber, soler + verbo en infinitivo
Consulta:
¿Cuál es la concordancia verbal en las siguientes frases?
1) Cuando uno tiene que declarar se debe rellenar varios formularios.
2) Cuando uno tiene que declarar se deben rellenar varios formularios.
3) Se debió hacer dos reparaciones en la caldera del vecindario.
4) Se debieron hacer dos reparaciones en la caldera del vecindario.
5) En algunos medios de comunicación se puede encontrar declaraciones de este tipo.
6) En algunos medios de comunicación se pueden encontrar declaraciones de este tipo.
7) Cuando se tiene cuatro años la vida está llena de pequeños retos.
8) Cuando se tienen cuatro años la vida está llena de pequeños retos.
Respuesta:
En las perífrasis verbales con verbos modales (poder, deber, soler...+ verbo en infinitivo), alternan las dos formas: Se deben rellenar varios formularios (pasiva refleja) y Se debe rellenar varios formularios (impersonal con 'se'). De modo que las oraciones 1) a 6) son todas adecuadas.
El último caso se trata de una oración pasiva refleja (no hay ninguna perífrasis verbal con verbo modal), en la que corresponde la concordancia en plural por ser el sujeto paciente plural: Cuando se tienen cuatro años la vida está llena de pequeños retos. La concordancia en 7) es incorrecta.