twitter account

El latín del día: citas latinas

A continuación presentamos las citas latinas que fueron enviadas en los correos de La Palabra del Día.

Puede suscribirse a nuestra lista de distribución para recibirlas en su casilla de correo electrónico.

Incluido en el envío del

disiecta membra poetae.

Esparcidos los miembros del poeta (Horacio, Sátiras). Se refería metafóricamente a fragmentos dispersos de obras poéticas traducidos generalmente en prosa.

Incluido en el envío del

malo qui consentit malum ipse face dicitur.

Quien consiente el mal, se entiende que lo hace. Aforismo jurídico.

Incluido en el envío del

omnes sibi melius esse malunt quam alteri.

Todos prefieren lo mejor para sí antes que para los demás (Terencio).

Incluido en el envío del

homines sunt voluntates.

Los hombres son voluntades, que significa “El valor de los hombres es su voluntad”.

Incluido en el envío del

iratum breviter vites, inimicum diu.

Del hombre irritado, líbrate en un momento; del enemigo personal, siempre (Publilio Syro).

Incluido en el envío del

si Christus non resurrexit, vana est fides vestra.

Si Cristo no resucitó, vana es vuestra fe (Vulgata, Primera epístola a los corintios).

Incluido en el envío del

post pisces nux sit, post carnes caseus adsit.

Después de los peces, deben comerse las nueces; después de la carne, el queso (máxima de la escuela de Salerno).

Incluido en el envío del

iratus, cum ad se rediit, sibi tum irascitur.

El encolerizado, cuando vuelve en sí, se irrita consigo mismo. Publilio Syro.

Incluido en el envío del

palma sub onere crescit.

La palmera crece bajo su propio peso. Indica que los contratiempos de la vida pueden servir como peldaños para subir cada vez más alto.

Incluido en el envío del

non aetate, verum ingenio apiscitur sapientia.

No es la edad sino el ingenio, el que otorga sabiduría (Plauto).