¿Qué significa el verbo ‘solopar/soloparse’? En un periódico se dice que la UE critica la extensión del aeropuerto de Manises, al ‘soloparse’ con el AVE Valencia-Madrid.
Consultas de uso del Idioma Español
Últimas consultas
-
>>> christian LeducNuestra respuesta:
El verbo es solapar, no *solopar, el cual adquiere varios significados (ver p. ej. http://lema.rae.es/drae/?val=solapar ). En su enunciado se ha usado con la acepción de ‘traslapar’, que significa ‘cubrir total o parcialmetne algo con otra cosa’. Entonces, en ese texto se critia la extensión del aeropuerto de Manises por innecesaria, ya que cubriría una ruta que ya satisface otro medio de transporte, el tren rápido AVE.