Consultas de uso del Idioma Español

No, en castellano (los nombres de idiomas se escriben en minúscula), el adjetivo triste es invariable en género. No obstante, el Corpus diacrónico del español http://www.rae.es registra 70 casos de *trista en 29 documentos de fechas medievales, pero nunca se consignó en los diccionarios de la Academia.