twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Chávez

    Estoy elaborando una lista de alumnos: ¿primero va Corona o Chávez?
    >>> teresa mejia
    Nuestra respuesta:

    Como el dígrafo ch dejó de pertenecer al alfabeto castellano como letra aparte, las palabras que comienzan por ch se alfabetizan entre la ce y la ci: Canales, Cedeño, Chamarro, Chávez, Chirinos, Cifuentes, Costa, Corona. Obviamente si hubiera algún apellido de origen extranjero que comenzara por cf o cg, se colocaría entre la ce y la ch.

    vista

  • Ordenación de apellidos con preposición o contracción

    Tengo que ordenar alfabéticamente : Delisio, De Luca y Del Pino. ¿Cuál es el orden a seguir? ¿Con qué criterio?

    Depende del fin para el cual se haga la ordenación.Si es para llenar un formulario en el que deba escribir por separado el nombre y el apellido, será, p. ej.:Nombe: JoséApellido: De Luca Nombre: JoséApellido: Del Pino Nombre: JoséApellido: Delisio Pero al alfabetizar los apellidos, no se toman en cuenta ni la preposición ni la contracción, sino que se integran en la letra siguiente:Delisio, JoséLuca, José dePino, José del

  • Ordenación alfabética

    ¿Cómo ordeno alfabéticamemte estos dos apellidos?ROMEO - ROMEO AGUIRRE

    RomeoRomeo Aguirre

  • Alfabetización en bibliografías

    En una bibliografía, ¿cómo debe alfabetizarse el apellido de una mujer casada?, ¿por el de soltera o por el del marido?, por ejemplo: Cáceres de Arismendi, Luisa o Arismendi, Luisa Cáceres de.

    La alfabetización de una lista cualquiera de apellidos no toma en cuenta si estos corresponden o no a determinado estado civil. Los apellidos se consideran tal cual están dados. Esto significa que si en su lista aparece Luisa Cáceres de Arismendi, entrará en la bibliografía con Cáceres como primer apellido: Cáceres de Arismendi, Luisa.

  • Ordenación alfabética de palabras con tilde

    ¿Cuál de estos apellidos se ordena albabéticamente primero: Rábanos o Ramos? Mi pregunta es porque quiero saber seguro si la tilde no modifica la ordenación alfabética, porque tengo problemas en las búsquedas de palabras de mi programa informático y quiero trasladar si procede mi queja al proveedor informático nacional (Sage Contaplús) para que solucionen la incidencia y se ajusten a lo que digan las normas del castellano a este respecto.

    La tilde no influye en la alfabetización de las palabras.Rábanos va antes que Ramos porque la letra b está antes que la m en el alfabeto, pero no porque se tilde.

  • Apellidos: ¿c o ch?

    ¿Qué apellido va primero Correa o Chen?

    El orden para indizar es Chen, Correa.

  • Apellidos compuestos

    ¿Cómo ordeno alfabéticamente los siguientes apellidos: Fernández Emilio y Fernández Alonso Agustín?

    Fernández, EmilioFernández Alonso, Agustín.

  • San Martín y Sánchez

    Por orden alfabético, ¿cuál va primero?

    San Martín, Sánchez.

  • DE ISASA Kevin, DECIMA Juan

    DE ISASA Kevin, DECIMA Juan: ¿cuál va primero por orden alfabético?

    La forma de indizar es:DECIMA, Juan; ISASA, Kevin de.

  • Preposición «de» con minúscula en el apellido

    Cuando un apellido lleva de, ¿en qué orden alfabético se lee? Por ejemplo: de Carabassa, ¿le corresponde el lugar de la C o de la d ?

    El lugar de la C. Ejemplos: Carabassa, Mario de; Valle, Luisa del; Roca Linares, María de la.

  • Apellido «De Oro»

    ¿Cómo debo ordenar alfabéticamente el apellido De Oro por la D o por la O?

    Se alfabetiza en la o: Oro, Juan de.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados