Consultas de uso del Idioma Español

La mayoría de los verbos en infinitivo no llevan tilde. Con excepción de algunos verbos terminados en -eír y en -oír, como freír, reír, sonreír, desleír, desoír, y el verbo embaír, cuando se usan en su forma no pronominal son palabras agudas, que no se tildan por terminar en –r: confirmar, perder, sentir... Estas mismas formas pronominales tampoco se tildan por ser palabras graves terminads en vocal: confirmarse, perderse, sentirse...

Es palabra bien formada de acuerdo con las normas de formación de palabras en español. Re (prefijo que denota repetición en este caso concreto) + confirmar = volver a confirmar.