twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • ¿Es correcto el uso de esta palabra con el sentido de inadvertido?
    >>> Sergio López A.
    Nuestra respuesta:

    Es un uso válido   (v, http://clave.smdiccionarios.com/app.php). En la primera mitad del siglo pasado, su uso era criticado como «galicismo».

     

  • ¿Está bien dicho «No vas a pasar desapercibida con ese vestido rojo»?
    >>> LauraSV
    Nuestra respuesta:

    La oración está bien formulada. Desapercibido, -da con el sentido de ‘inadvertido, -da’ se considera válido en el castellano actual.

  • Si des significa negación y a también significa negación, resultaría una afirmación ¿Por qué se usa desapercibido para referirse a algo que no se ha percibido?
    >>> teodoro luis
    Nuestra respuesta:

    Desapercibido significa 'no apercibido', diferente a 'no percibido'. El verbo apercibir, contrariamente a lo que podría suponerse, no es la negación de percibir, sino un verbo que se formó a partir de este último, ampliando o complementando sus significados, sin convertirse en su antónimo. Puede usted ver las diferencias y semejanzas de significados en el diccionario de la Academia (www.rae.es), por ejemplo.