Los comentaristas deportivos mexicanos, sobre todo los que narran fútbol, suelen decir "se duele" cuando algún jugador manifiesta dolor. ¿Es correcta esa expresión?
Consultas de uso del Idioma Español
Últimas consultas
-
>>> Armando ZamoraNuestra respuesta:
Sí. El verbo dolerse (pronominal) adquiere también la acepción de 'quejarse, manifestar o explicar el dolor': El futbolista se duele del golpe y queda tendido en el campo.
-
¿Es correcto decir que alguien se duele en vez de se queja?>>> andres sollaNuestra respuesta:
Sí, lo es. Por favor lea aquí.
-
¿Es correcto decir se duele?>>> AlejandroNuestra respuesta:
Con los significados de 'compadecerse del mal que alguien padece', 'quejarse y explicar el dolor', 'sentir pesar y expresarlo' es válido el verbo proponimal dolerse: Se duele de tus conflictos familiares.