Actualmente, entre los jovenes, se ha generalizado un uso, en mi opinión, exagerado del prefijo re-.Muy frecuentemente dicen:"La vieja es toda reatenta con nosotros", “Ese man va rebien", "Yo dejé a mi novio porque estaba reintenso conmigo", "Mi amigo es relindo", "No estudié para el parcial y estoy rejodido", "Ese día los niños estaban relindos", "Lo único que me molestó fue el amigo de un amigo que estaba reborracho".¿Es esto, desde el punto de vista de la Academia Española, correcto?. Si no, ¿por qué?
Consultas de uso del Idioma Español
Últimas consultas
-
>>> Luis Jaime CorredorNuestra respuesta:
La Academia Española incluye en su Diccionario el prefijo re- con el valor de intensificación, no obstante el uso reiterado de cualquier vocablo en el discurso le resta armonía y elegancia.