¿En una construcción poética se aceptaría el verbo enarbolar, usado como ‘poner a la altura de los árboles’, es decir, elevado, por encima de lo común? Ejemplo: «Con mi esperanza enarbolada».
Sí, porque en el lenguaje poético, las palabras no tienen un sentido literal, sino simbólico, figurado o subjetivo.