twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Escampar

    ¿El verbo escampar se refiere a la lluvia o a las personas?Por ejemplo: 1) Quedemos aquí hasta que escampe 2) Escampemos aquí. En el primer caso la que escampa es la lluvia. En el segundo caso las personas están utilizando el verbo escampar (protegerse de la lluvia) referido a una acción realizada por ellos.
    >>> Harold Martínez Sandoval
    Nuestra respuesta:

    En el español general, escampar significa «dejar de llover».Con el significado de «guarecerse de la lluvia», escamparse (pronominal) constituye un regionalismo de algunos países americanos (Colombia, Venezuela, Ecuador, entre otros); es adecuado en sus zonas de uso.

    vista

  • Maridar/marinar

    En el mundo gastronómico, ¿qué es lo correcto, maridar o marinar, haciendo referencia a una mezcla de dos ingredientes?

    Para hacer referencia a la mezcla de dos ingredientes, lo adecuado es maridar.

  • Lideriza

    Significado de la palabra y la construcción gramatical.

    Lideriza es la flexión verbal singular de segunda persona en tratamiento de cortesía y de tercera persona del verbo liderizar, equivalente a liderar y de uso habitual en Venezuela, Bolivia, Paraguay y Panamá: él, ella, usted lideriza.

  • Escampar

    ¿El verbo escampar se refiere a la lluvia o a las personas?Por ejemplo: 1) Quedemos aquí hasta que escampe 2) Escampemos aquí. En el primer caso la que escampa es la lluvia. En el segundo caso las personas están utilizando el verbo escampar (protegerse de la lluvia) referido a una acción realizada por ellos.

    En el español general, escampar significa «dejar de llover».Con el significado de «guarecerse de la lluvia», escamparse (pronominal) constituye un regionalismo de algunos países americanos (Colombia, Venezuela, Ecuador, entre otros); es adecuado en sus zonas de uso.

  • Ventriloquia

    ¿Es un verbo?

    Es un sustantivo de género femenino. No existe en español un verbo para nombrar la acción que corresponde al arte del ventrílocuo.

  • Nombre de los tiempos verbales

    ¿Otra denominación para el pluscuamperfecto es pasado perfecto?

    No, son tiempos verbales diferentes:Pluscuamperfecto del indicativo: había cantado.Pretérito perfecto simple: canté.Pretérito perfecto compuesto del indicativo: he cantadoPluscuamperfecto del subjuntivo: hubiera o hubiese cantado.Pretérito perfecto compuesto del subjuntivo: haya cantado.

  • Amoblar

    Quisiera saber si es correcto decir amoblar o amueblar.

    Ambas formas son válidas, pero se observa que amueblar se usa con mayor frecuencia.

  • Emprolijar/prolijar

    ¿Se dice "emprolijar" o "prolijar"?

    Encontrará dos respuestas relacionadas con su consulta pulsando aquí y aquí.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados