Quisiera saber si hay un régimen preposicional para la palabra expectativa; ¿son adecuadas las preposiciones usadas en los siguientes ejemplos:
1. Los estudiantes son muy inteligentes. Tengo muchas expectativas EN ellos. (es decir, que tiene la esperanza de que hagan algo).
2. Los maestros serán los encargados de explicar las expectativas DE o PARA la clase (es decir, lo que el maestro espera que su clase haga, etc.).
Consultas de uso del Idioma Español
Últimas consultas
-
>>> gabrielaNuestra respuesta:El término expectativa no presenta ningún régimen preposicional determinado. Puede combinarse con diferentes preposiciones (de, en, hacia, para, por, sobre) y locuciones preposicionales (acerca de, en torno a, respecto a...) cuyo uso dependerá del contexto.En el primer ejemplo, se adecua la preposición en.En el segundo, el empleo de la preposición de crearía una ambigüedad (¿las expectativas que tienen los maestros o que tiene la clase?). Sería más adecuado elegir entre hacia, para, respecto a.