twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • ¿Podría indicar cuál es el plural de los vocablos adverbiales de afirmación (sí) y de negación (no); así como el del vocablo «dominó» (juego de fichas)?
    >>> Nelson Barreto
    Nuestra respuesta:

    El adverbio de afirmación forma su plural con -es; síes (a diferencia de la nota musical si>sis); el adverbio de negación realiza su plural con -es: noes. Dominó, por ser palabra terminada en o tónica, hace su plural con -s: dominós.

  • En el siguiente texto: «... se someten unos a otros con un interés y una cooperación fraternales». ¿Es correcto escribir fraternales, o se debe decir un interés y cooperación fraternal, si lo que quiero decir que ambos, el interés y la cooperación, son fraternales?
    >>> Rodrigo Ulate González
    Nuestra respuesta:

    Si el interés y la cooperación se conciben como una unidad inseparable, en cuyo caso el segundo elemento no estará determinado por el artículo, entonces el adjetivo irá en singular: el interés y cooperación fraternal. Pero si se conciben como elementos diferentes, cada uno de los cuales es fraternal, entonces debe expresarse en plural y cada sustantivo con su respectivo artículo: el interés y la cooperación fraternales.