Para hacaer una pregunta como la siguiente: «¿Quién fuera tatuaje para quedarme impregnada en tu piel?». ¿Ahí se dice fuera o fuese? Gracias por atender mi pregunta.
Consultas de uso del Idioma Español
Últimas consultas
-
>>> liliaNuestra respuesta:
Puede emplear indinstintamente fuera o fuese.
-
Quisiera saber cuál es el uso correcto del verbo ser en esta frase y por qué: "como si su vida fuese en ello" o "como si su vida se fuera en ello". Mil gracias.>>> CeciliaNuestra respuesta:
La expresión comparativa como si exige que el verbo pospuesto esté en imperfecto de subjuntivo (amara o amase) o en pluscuamperfecto de subjuntivo (hubiera o hubiese amado). En su oración se trata del verbo ir, o más precisamente de su forma pronominal irse, y no del verbo ser. La forma conjugda de irse en tercera persona singular de imperfecto de subjuntivo es se fuera o se fuese, de ahí que en la oración de su consulta es válida cualquiera de las dos formas verbales, pero con el pronombre se: Como si su vida se fuera en ello o Como si su vida se fuese en ello. Alternativamente, está muy difundida también la versión Como si la vida le fuese (o fuera) en ello.