twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Locución

    Quisiera saber si la expresión "tengo ganas de ir de excursión" corresponde a una locución verbal o a una perífrasis verbal. Mil gracias.
    >>> Jesus Herrera
    Nuestra respuesta:

    Tener ganas de algo es una locución verbal, en su ejemplo, 'algo' es a su vez otra locución verbal: ir de algo. Son locuciones verbales porque el significado original de los verbos se mantiene inalterable: tener sigue usándose con su sentido de posesión e ir con el sentido de moverse hacia un lugar.

    vista

  • ¿La «razón» se lleva o se tiene?

    Es común leer o escuchar en España la frase: «Fulanito lleva razón». Mi consulta es si la razón se lleva o se tiene. No es lo mismo portar que poseer. ¿Es correcto escribir llevar razón?

    Es adecuado porque una de las acepciones de llevar es, precisamente, 'tener, estar provisto de algo'.

  • Dar igual / lo mismo

    ¿Cómo se conjuga "dar igual" en presente de indicativo?

    El verbo dar se construye en tercera persona del singular (forma impersonal) cuando va seguido de expresiones como igual, lo mismo independientemente del tiempo verbal. Ejemplos: Presente: Me da igual si vienen o no. Pretérito imperfecto: Le daba igual ponerse estos pantalones que los otros. Pretérito perfecto simple: Salieron de excursión y les dio lo mismo que lloviera como que no.Preterérito perfecto compuesto: A Luis siempre le ha dado igual comer una cosa que otra. Futuro: Si te contestó así, seguramente le dará lo mismo que vengas o que no. Y así sucesivamente.

  • Locución

    Quisiera saber si la expresión "tengo ganas de ir de excursión" corresponde a una locución verbal o a una perífrasis verbal. Mil gracias.

    Tener ganas de algo es una locución verbal, en su ejemplo, 'algo' es a su vez otra locución verbal: ir de algo. Son locuciones verbales porque el significado original de los verbos se mantiene inalterable: tener sigue usándose con su sentido de posesión e ir con el sentido de moverse hacia un lugar.

  • (h)echo

    Quisiera saber si en la expresión "te (h)echo de menos" el verbo debe contener o no la "h" y por qué. Gracias, un saludo

    Esta locución verbal proviene del portugués achar menos (hallar menos) y echo y significa notar la falta de algo o de alguien, y también tener pena por esa falta. Debe escribirse sin hache porque proviene del verbo echar. No existe ningún verbo *hechar en español.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados