Buenas,
¿Cómo es más correcto escribir estos nombres propios? “Plaza de Mayo” o “plaza de Mayo”, “Río de la Plata” o “río de la Plata”, “Avenida 9 de Julio” o “avenida 9 de Julio”, etc.
Consultas de uso del Idioma Español
Últimas consultas
-
>>> Roberto FiadoneNuestra respuesta:
En general, los apelativos río, mar, lago, calle, avenida, plaza... no se consideran nombres propios (río Orinoco, mar Mediterráneo, calle Bolívar...), pero sí lo es río en Río de la Plata, puesto que este nombre está constituido por un sintagma multimembre. En el caso de avenida 9 de Julio, en cambio, entendemos que el nombre propio es 9 de Julio, y que no se justifica la mayúscula en Avenida, que podría equipararse con el caso de calle Florida.
-
Quisiera saber cuál de estas oraciones es la correcta: ¡Feliz día a todas las Cristinas! o ¡Feliz día a todas las Cristina!>>> SilviaNuestra respuesta:
Cuando un nombre propio es compartido por varios individuos, se asimila a un nombre común y en este caso admite el plural.
-
Si a la frase «Voy al centro comercial Artea» le suprimo «centro comercial», ¿estaría bien dicho «Voy al Artea»?>>> BorjaNuestra respuesta:Si suponemos que el interlocutor conoce la existencia de un centro comercial de ese nombre, es adecuado.__._,_.___