twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Por siempre

    ¿Es correcto el uso de la preposición "por" en la siguiente expresión: «Se borrará por siempre»?Muchas gracias.
    >>> Rosa
    Nuestra respuesta:

    Aunque las expresiones por siempre y para siempre son casi sinónimas, la primera se usa principalmente en contextos religiosos o muy sublimes, y alude a algo que fue, es y será por un tiempo sin fin; mientras que la segunda se emplea en contextos menos solemnes para expresar más bien algo que se da ahora y continuará por tiempo indefinido. Así lo más normal es que se use la preposición para en su oración.

    vista

  • Partes del día

    ¿Ambas son correctas: por la noche o a la noche?

    Para referirse a las partes del día, lo usual en España es decir por la mañana, por la tarde, por la noche. En otros países de habla hispana, como Argentina, se utiliza a la mañana, a la tarde, a la noche, al igual que en España entre vascos y catalanes. También hay otros países donde se dice de mañana, de tarde, de noche o en la mañana, en la tarde, en la noche. Todas estas formas son adecuadas. En relación con el mediodía, es común a todo el ámbito hispanohablante decir al mediodía.

  • Transición

    No sé si es hacer la transición de-a, o la transición entre-y.

    La forma más común es la transición de A a B, pero son también adecuadas la transición de/desde A hacia B y la transición entre A y B.

  • ¿Por la mañana o en la mañana?

    ¿Cuándo es correcto decir en la mañana en lugar de por la mañana? Soy profesora de español y siempre he aprendido que no es correcto decir en la mañana, pero lo oigo por todos lados. ¿Podría explicar, por favor?

    Esta pregunta fue respondida aquí y aquí.

  • Cuenta a/hasta tres

    ¿Se puede decir cuenta a tres o debería ser cuenta hasta tres?

    La expresión adecuada es «cuenta hasta tres», ya que hasta denota término o límite.

  • Andar a/en caballo

    ¿Cómo se dice: andar A caballo o andar EN caballo?

    La expresión adecuada es «andar a caballo».

  • Conforme a/con

    Mi consulta esta relacionada con las expresiones: «conforme LO dispuesto por el Sr...», «conforme A LO dispuesto por el Sr...», «conforme CON LO dispuesto por el Sr...».

    En la expresión consultada son posibles las preposiciones a y con.

  • Conmemoración

    Cuando incluimos en una oración esta palabra, se debe poner «en conmemoración a» o «en conmemoración de»

    Como signfica memoria o recuerdo de algo o de alguien, neesariamente será conmemorción de.

  • Expresión: «informar que» o «informar de que»

    ¿Cuál de las dos siguientes frases es correcta?1 - Buenos días, les informo que a partir de las 10:00 el establecimiento permanecerá cerrado.2 - Buenos días, les informo de que a partir de las 10:00 el establecimiento permanecerá cerrado.

    Ambas. En 1 el sujeto informa algo a varias personas. En 2 el sujeto informa a varias peredonas de algo.Juan informa a sus hijos que están castigados.Juan informa de que están castigados a sus hijos.

  • En vista de que/*en vista que

    ¿Qué es lo correcto: «en vista de que tengo que ir» o «en vista que tengo que ir»?

    La forma correcta de construir la expresión es «en vista de que tengo que ir». Note que es en vista de algo, no en vista algo.

  • Corresponder/corresponder a

    ¿Cómo se debe decir correctamente: para corresponder a tu comunicación o para corresponder tu comunicación?

    Corresponder se usa habitualmente como intransitivo y lleva un complemento con a: corresponder a tu comunicación, pero, aunque menos frecuente, también es adecuado su uso como transitivo: corresponder tu comunicación.

Mag. Ricardo Soca © 1996-2025 - Derechos reservados