Consultas de uso del Idioma Español

El uso de ir a por con el sentido de 'ir a buscar algo o a alguien' es correcto, pero propio del español de España, alterna al mismo tiempo con ir por. No se emplea en las variedades americanas.

En algunos casos podrá averiguarlo leyendo con cuidado las definiciones del DRAE; en otros, lo aclarará el Diccionario panhispánico de dudas, y siempre está la opción de consultar un diccionario de uso de las preposiciones.

Las opciones correctas son la botella está EN la mesa y la botella está ENCIMA DE la mesa.También podríamos decir la botella está SOBRE la mesa.

De las preposiciones «por» o «en» en el caso concreto de «Yo prefiero hablar en quechua y no en castellano», esta es la opción adecuada. Uno no habla «por» excepto si 'habla por otro': «Habla por ti, yo prefiero hablar en francés». Pero es el uso y la etimología los que lo han hecho así. Otros verbos escogen otras preposiciones: «comer con (el tenedor, las manos, los palillos), en (el plato, la mesa)», «vestirse con», «expresarse en (idioma, lengua), con (palabras, canciones, cuerpo, gestos)», etc.

Lo correcto es "de acuerdo con". "De acuerdo a" es considerado un calco semántico del inglés "according to".

escapar "a" o "de": funciona con las dosescapar a otro sitio escapar de sus enemigosrodeado "de" o "por": funciona con las dosrodeado de amigosrodeado por la gente que quiereexiliarse "en" o "a": funciona con a y con de (que alguien mire si se le ocurre que funcione con en; supongo que no valen sentidos muy distintos: exiliarse en tanto en cuanto su país era esclavo del dictador más brutal)exiliarse al extranjeroexiliarse de su paísacompañado "de" o "por": funciona con las dosacompañado de un gran séquitoacompañado por dos chicas estupendasinvasión "a" o "de": funciona con de (que alguien mire si se le ocurre que funcione con a; supongo que no valen sentidos muy distintos: invasión a golpe de bombas)invasión de la intimidadinvasión de un paísinvasión de cosas de spidermanviolación "a" o "de": funciona con de, pero el verbo sí funciona con a: violó a cinco mujeres.violación de los derechos humanosviolación de dos mujeres aplicar "a","en" o "sobre"aplicar sobre la pielaplicar en el hombroaplicar a los niños pequeñosaplicar a la industria (una teoría)experimentar "en", "con" o "sobre": funcionan los tres, aunque con se refiere siempre al sujeto sobre el que se experimenta; sobre se refiere al sujeto sobre el que se experimenta y la disciplina o teoría sobre la que se experimenta; en se refiere al sujeto sobre el que se experimenta y al sitio donde se experimenta.experimentar con humanosexperimentar con animalesexperimentar sobre embriones humanosexperimentar sobre las ciencias físicasexperimentar en el laboratorioexperimentar en sí mismo