No todos los verbos transitivos admiten CI y tengo duda en específico sobre el verbo «restaurar». Soy abogada y traductora y he visto últimamente noticias con la frase «restaurar el derecho de voto a delincuentes» Agradecería mucho me ayudaran con la duda de si este verbo admite o no ese CI o es un mal uso.
Consultas de uso del Idioma Español
Últimas consultas
-
>>> mariana de la vegaNuestra respuesta:
El verborestauraradmite sin inconvenientes el CI. Puede observar su uso en estefragmento del libroCristóbal nonato,de Carlos Fuentes:
[...] Ángeles soñó que orinó y orinó hasta llenar de vuelta el lago de Texcoco, poner a flote la pinche ciudad seca, restaurarle sus canales [...].