twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • Refiriéndose a una persona muy apegada a cuestiones de amores idílicos, ¿podría decir Permití que siguiera con sus sanvalentines? Dado que no podría decir sus san Valentines o sus san valentines.
    >>> Leandro
    Nuestra respuesta:

    Sí, se podría decir, pero habría que escribirlo con algún resalte por no ser un término del léxico general, sino de su propia invención: Permití que siguiera con sus sanvalentines. Permití que siguiera con sus «sanvalentines».