Si yo me quiero referir a una de las preguntas de un cuestionario como la más importante, ¿puedo decirlo de esta forma: Me podría decir cuál es la pregunta más trascendental?
Consultas de uso del Idioma Español
Últimas consultas
-
>>> Jose Fernandez DolceNuestra respuesta:
Note que transcendental significa «de gran importancia o gravedad, especialmente por sus consecuencias», de manera que hablar de la pregunta más trascendental implica, en primer lugar, que la pregunta es trascendental, se ajusta al sentido exacto de la definición anterior, y, en segundo lugar, que hay varias preguntas trascendentales, o sea, «de gran importancia o gravedad, especialmente por sus consecuencias», de entre las cuales debe indicarse la más trascendental. Si es esto lo que usted desea expresar, la pregunta está bien formulada; pero si se quiere decir que esa es la pregunta más importante, esta es simplemente la forma de expresarlo.