twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Últimas consultas

  • El enunciado ¡Me encantaría ser cantante! me parece muy cacofónico porque las palabras encantar y cantar proceden de la misma palabra cantar.
    >>> YELENA KONDAUROVA
    Nuestra respuesta:

    El hecho de que dos o más vocablos tengan un origen común no es impedimento alguno para que puedan combinarse en un mismo enunciado. La concurrencia de encantar con cantante no resulta necesariamente cacofónica.

  • Sabemos que la conjunción "y" cambia para "e" cuando está delante de una palabra que empieza con "i" , ¿es verdad que tiene excepción delante de "yo" y palabras que empiezan con "hie"?También sabemos que la conjunción "o" cambia para "u" cuando está delante de una palabra que empieza con "o", ¿tiene alguna excepción?Esta regla se la llama "cacofonía o eufonía?Muchísimas gracias.
    >>> Delia Kuschnir
    Nuestra respuesta:

    Hola:Para evitar el hiato, la conjunción copulativa "y" toma la forma "e" ante palabras que comienzan con "i" o con "hi" (manzanas e higos; sapos e iguanas). Excepciones: se mantiene la forma "y" 1) cuando la palabra que sigue comienza con "y" (Marta y yo) o con "hie" (agua y hielo) y 2) cuando la conjunción aparece a principio de oración con fines enfáticos (¿Y hiciste lo que te pidieron?).Del mismo modo, la conjunción disyuntiva "o" toma la forma "u" ante palabras que empiezan con "o" (siete u ocho), o bien con "ho" (calandrias u horneros). La forma "u" también se usa cuando la conjunción aparece entre números: 7 u 8.Saludos,El equipo de consultas